Et son agence est dûment déclarée auprès des autorités éthiopiennes :
Mas parle l’amharique (sa langue natale), le français, l’anglais et l’allemand.
Il est régulièrement sollicité pour ses qualités de guide-traducteur par des productions de documentaires, comme la chaîne espagnole #0 por Movistar Plus+ :
Il a entre autres collaboré avec le journaliste Scott Pelley qui l’a invité en 2020, dans le cadre de 60 Minutes, magazine d’information américain produit par CBS News, à participer à la réalisation du reportage Built by Angels, autour des églises troglodytes de Lalibela :
